The Product Select screen is displayed whenever you are looking for a product. Sometimes, you will not be able to look for all types of products because it does not make sense to do so (eg when doing a stock transfer, you can only transfer types where stock is held, ie medication and merchandise).
It works like a standard select screen (and in fact you will find that the example used to explain how select screens work is in fact the Product Select screen).